我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
flare_up的中国译典句库查询结果如下：
He said pressure to change could become overwhelming within two to three years, or even sooner if trade conflicts flare up .
他表示，改革的压力在两三年内将变得迫切，若贸易摩擦迅速增多，那么时间可能更短。
属类：英汉句库-cn.reuters.com-
"Structurally, price pressures remain a worry in Asia and will certainly flare up again once growth re- accelerates, " he says.
他表示：“亚洲的结构性物价压力仍然堪忧，一旦经济增长再度提速，通胀势必重新抬头。”
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Flare up : (of an illness)recur or show sudden burst of light. Anger or violence
突然激动、发怒等或（指疾病）复发
属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-
During the year, 174 participants ended up having flares, versus 209 whose IBD symptoms did not flare up .
在一年期间，174名患者有过急性发作，与此相对，209名没有发作。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
In the latest flare-up, Chinese police on Sunday broke up anti-Japan protests in the northwestern city of Lanzhou.
最新情况是，中国警方周日驱散了兰州的反日抗议活动。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | 他表示，改革的压力在两三年内将变得迫切，若贸易摩擦迅速增多，那么时间可能更短。 | He said pressure to change could become overwhelming within two to three years, or even sooner if trade conflicts flare up . |
|
| 2 | 他表示：“亚洲的结构性物价压力仍然堪忧，一旦经济增长再度提速，通胀势必重新抬头。” | "Structurally, price pressures remain a worry in Asia and will certainly flare up again once growth re- accelerates, " he says. |
|
| 3 | 突然激动、发怒等或（指疾病）复发 | Flare up : (of an illness)recur or show sudden burst of light. Anger or violence |
|
| 4 | 在一年期间，174名患者有过急性发作，与此相对，209名没有发作。 | During the year, 174 participants ended up having flares, versus 209 whose IBD symptoms did not flare up . |
|
| 5 | 最新情况是，中国警方周日驱散了兰州的反日抗议活动。 | In the latest flare-up, Chinese police on Sunday broke up anti-Japan protests in the northwestern city of Lanzhou. |
|
查询记录
